Сполучники вживаються для того, щоб з’єднувати слова, словосполучення та частини речень. Далі наводяться деякі з найбільш вживаних сполучників у польській мові.
- i - і/й/та:
- Jan słucha radia i czyta gazetę. - Ян слухає радіо та читає газету.
- a - а:
- Tadeusz pisze list a Maria napewno go wyśle. - Тадеуш пише лист, а Марія обов’язково його надішле.
- Dzisiaj zwiedzimy muzeum, a jutro pójdziemy do teatru. - Сьогодні ми відвідаєм музей, а завтра ми підемо у театр.
- ani - ні, не:
- Nie idę do kina ani nie zostaję w domu. - Я не йду у кіно і не лишаюсь вдома.
- ani ... ani - ні ... ні:
- Ani nie poszedł ро zakupy, ani nie ugotował obiadu. - Він ні пішов у магазин, ні приготував обід.
- ale - але:
- Nie widziałem się z Antkiem, ale spotkałem Jacka. - Я не бачив Антека, але я зустрів Яцека.
- jednak - проте:
- Chciałam kupić samochód, jednak był za drogi. - Я хотів купити автомобіль, проте він був надто дорогий.
- albo - або:
- W marcu zwiedzimy Wenecję albo pojedziemy w góry. - У березні ми відвідаєм Венецію або поїдем у гори.
- albo ... albo - або... або:
- Możesz albo oglądać telewizję albo słuchać radia. - Ти можеш або подивитись телевізор, або послухати радіо.
- Możesz albo oglądać telewizję albo słuchać radia. - Ти можеш або подивитись телевізор, або послухати радіо.
- lub - або:
- W niedzielę zaproszę cię do dobrej restauracji lub ugotuję ci kolację. - У неділю я запрошу тебе у хороший ресторан або приготую тобі обід.
- więc - тому:
- Boli mnie głowa, więc nie idę z tobą do kina. - У мене болить голова, тому я не йду з тобою у кіно. (розм.)
- dlatego - тому:
- Nię lubię tego aktora, dlatego nie chcę oglądać tego filmu. - Мені не подобається цей актор, тому я не хочу дивитись це фільм.
| <-- Урок 28 | Урок 30--> |